Select a CLSC region from the list below to zoom in to the selected feature. Click on a cross (+) on the map to see the services available in English by decree. Click on a triangle (r) on the map to see the community resources available in English. A red circle with black point in the middle indicates multiple services. Click to zoom in and select a service.